Language: Ainu (Southern Hokkaido)
Contributors: Anna Bugaeva
References: Tamura 1985.0; Tamura 1996.0; Nakagawa 1995.0; Chiri 1981.0; Nakagawa and Bugaeva 2010.0; Okuda 1995.0; Watanabe et al. 1997.0; Kubodera 1992.0; Kayano 1996.0; Chiri 1978.0; Kubodera 1977.0; Nakagawa 2001.0; Tamura 1986.0; Nevskij 1972.0; Bugaeva and Endo 2010.0; Satoo 1997.0; Bugaeva 2004.0; Kayano 1998.0; Sunazawa 1983.0; Okuda 1993.0; Okuda 1999.0; Batchelor 1938.0; Tamura 2000.0; Nakagawa 2001.0; Okuda 1994.0; Satoo 2002.0; Honda and Yasuda 1997.0; Hattori 1964.0; Satoo 1998.0; Kindaichi 0.0; Chiri 1978.0; Alpatov et al. 2007.0; Bugaeva 2011.0; Tamura 0.0
Complex verb
Verb meaning: BURN [burn]
Schema: 1 subj[1].V
# | Microrole | Coding set | Argument type |
---|---|---|---|
1 | burnt thing | subj.V | S |
(193) |
Poro ape ari wa uhuy-ka kusu, sunku uhuy wa arpa ayne. poro big ape fire ari light wa and uhuy-ka burn-CAUS kusu because sunku fir.tree uhuy burn wa and arpa go.SG ayne finally Since he lit the big fire, and burned it, the fir-tree burned (well). See Nakagawa 1995.0: [67] |
Alternation | Derived coding frame | Alternation class | Occurs | Comment | # Ex. | |
---|---|---|---|---|---|---|