Zenzontepec Chatino, Example 94

La wiʔ yatēyá luwiʔ lēʔ nkāxáʔā nakwę lákwiʔ tzéʔā wá nī jā yākwá ntixaʔa.
la
as.far.as
wiʔ
there
y-aa-tēyá
CPL-go.NBASE-be.standing
luwiʔ
then
lēʔ
then
nkā-xáʔā
CPL-scream(.3)
nakwę
say(.3)
lákwiʔ
self
tzéʔā
exactly
wá
DEM
nī
now
jā
CONJ
yākwá
there
nti-xaʔa
HAB-scream(.3)
She went to stand there then, and then she screamed, they say, it is right there itself where she screamed.
Comment:
This example has 2 instances of the verb 'scream'.
Type:
Naturalistic spoken