Zenzontepec Chatino, Example 261

Nu nkātākǫ́ʔūʔ laaʔ nu jā tyāʔ ntūkwá tya kétū.
nu
NOM
nkā-t-ākǫ́ʔ=ūʔ
CPL.CAUS-TRN-cover=3PL
laaʔ
like.so
nu
NOM
jā
CONJ
tyāʔ
still
n-tūkwá
STAT-be.inside
to
mouth
kétū
hole
Although they closed it off, the hole still exists.
Type:
Naturalistic spoken