Zenzontepec Chatino, Example 19

k-u-t-ako_&7 -a& ji7i_& na lita -V! ja_ na! nya7a xi!kwa_& ji7i_&
Kutākǫ́ʔǫ jnā litaá jā ná nyaʔa xíkwą̄ jį̄.
k-u-t-ākǫ́ʔ=ą
POT-CAUS-TRN-cover=1PL.INCL
jiʔį̄
RN
na
ART
lita=V́
ear.of.corn=DEM
jā
CONJ
ná
NEG
nyaʔa
POT.see
xíkwą̄
sunlight
jiʔį̄
RN(.3)
We are going to cover up the corn so that the sun does not see it.
Type:
Offered by speaker