Zenzontepec Chatino, Example 11

y-aku chu!7 ku_na!7a -V! ji7i_& cha=jlya_ -V!
Yaku chúʔ kūnáʔaá jiʔį̄ chajlyāá.
y-aku
CPL-eat
chúʔ
3SG.F
kūnáʔa=V́
female=DEM
jiʔį̄
RN
cha-jlyā=V́
tortilla-Castille=DEM
The girl ate the bread.
Type:
Elicited from speaker