Yucatec Maya (dialect of Quintana Roo, zona maya), Example 73

Ok'om u yóol le chaan xch'úupalo'.
ok'om
sad
u
POSS.3
y-óol
0-mind
le
DEM
chaan
little
xch'úupal-o'
girl-D2
The little girl is said.
Comment:
bei RMC nur: ok'om-óol u yich, es redundante si no tiene el sentido literal GMC