Korean (Spoken Korean as used in and around Seoul), Example 33

아이들이 좋아서 깡충깡충 뛰고 있었다.
Aideuri joaseo kkangchungkkangchung ttwigo isseotta.
ai-deul-i
child-PL-NOM
joh-aseo
be_glad-CONV.RS
kkangchungkkangchung
up_and_down
ttwi-go
jump-CONV
iss-eoss-da
be-PST-DECL
The children were happily (i.e., because theywere happy) jumping up and down.
Type:
Constructed by native speaker linguist