Basic coding frame | Derived coding frame | |
---|---|---|
1-nom V.act.subj[1] 2-acc (3-loc) | → | 2-nom V.pass.subj[2] (1-hypó+gen) |
Alternation occurs: Regularly
(185) |
τὸν δὲ ἑωυτοῦ ἐόντα νεκρὸν λαβὼν ἔθηκε ἐς τὸ ἄγγος tòn ART.ACC dè PTC heōutoû 1SG.REFL.GEN eónta be.PRS.PTCP.ACC nekròn dead.ACC labṑn take.AOR.PTCP.NOM éthēke put.AOR.3SG es to tò ART.N/A ángos chest(N).N/A taking his own dead child he put him into the chest |
(187) |
ἐν τῷ κυβείῳ, οὗ ἡ τηλία τίθεται en in tō ART.DAT kubeíōi, gambling_place.DAT hoû where hē ART.NOM.F tēlía gambling_table(F).NOM títhetai place.PRS.MP.3SG In the gambling-place, where the gaming-table is set |