Alternation ‘General NP addition’ for Verb form ‘lompath’

Basic coding frame Derived coding frame
1 V → N/A

Alternation occurs: Marginally

Examples for basic coding frame

(27)

(Kancil) arà-lompath.
kancil
rabbit
arà-lompath
nonpast-jump
The rabbit is jumping.

Alternation examples

(96)

Itthunang blaakang Andare guula thiikarka asalompath "luppe muuluthkale paasir, seppe muuluthkale paasir" katha biilang biilang baayenang baapale aanakle guula sumaakang.
itthu=nang
dist=dat
blaakang
after
Andare
Andare
guula
sugar
thiikar=ka
mat=loc
asà=lompath
cp=jump
lu=ppe
2s=poss
muuluth=ka=le
mouth=loc=addit
paasir
sand
se=ppe
1s=poss
muuluth=ka=le
mouth=loc=addit
paasir
sand
katha
quot
biilang~biilang
say~say
baaye=nang
good=dat
baapa=le
father=addit
aanak=le
child=addit
guula
sugar
su-maakang
past-eat
After that, Andare jumped on the mat and saying "There is sand in your mouth, there is sand in my mouth" father and son ate sugar.