| Basic coding frame | Derived coding frame | |
|---|---|---|
| 1-nom 2-dir 3-acc V | → | N/A |
Alternation occurs: No data
| (67) |
U ili uusi jamut eteorita neu etejok. u det ili little uusi child jamut woman eteori-ta story-acc ne-u 1sg-dir etejo-k tell-pfv The little girl told me a story. |
| (318) |
Achaim, emou ne etejobae. achai-m mister-pl emo-u 2pl.refl-dir ne 1sg etejo-bae tell-des Gentlemen, I want to tell you (...). Comment: Many of the Yaqui narratives begin with these words of introduction. See Estrada Fernández et al. 2010.0: [85] |
